ENGL 467: Computer and Text (Spring 2004)


Oulipo Comix (posted 4 April 2004)" ?>

Exercises in Style:

Exercises in Style was inspired by a work of the same name by the French writer Raymond Queneau. In that book, Queneau spun 99 variations out of a mundane, two-part text about two chance encounters with a mildly irritating character during the course of a day. He started by telling it in every conceivable tense, then by doing it in free verse and as a sonnet, as a telegram, in pig latin, as a series of exclamations, in an indifferent voice... you name it.

The goal of this project is to apply the same principle to comics by creating as many variations as possible on a simple one-page non-story: different points of view, different genres, different formal games, and so on.

Comments & Trackbacks

haha this is great

Posted by: Robert Powers on April 5, 2004 06:49 PM | Permalink to Comment

Wow. That's a far cry from the original Exercises in Style I remember reading... which was a very interesting book to read in translation, considering the entire premise was playing with the presentation and manipulation of language. Very cool.

Posted by: Anastasia Salter on April 6, 2004 12:18 AM | Permalink to Comment

VERY nice. Make sure you check out the Guest Artists section- some of the style experimentation there is so wild it makes everything on the main page seem tame.

Goes in my permanent bookmarks.

Posted by: James Simonds on April 6, 2004 07:13 PM | Permalink to Comment

The Guest Artists section is pretty fun. I enjoyed the whole concept of the Exercise in Style. It gave me a good idea of the variation and the idea of seperate interpretations.

Posted by: Donald on April 9, 2004 08:52 PM | Permalink to Comment

LOL, very cool! I loved the different interpretations of each poem. This collection wouldn't have been complete without the magna version, lol.

Posted by: Jadan Haddad on April 10, 2004 01:02 PM | Permalink to Comment

I loved the comics. It shows how many different views and opinions and takes people can have on things. I wish they had more. I get a kick out of seeing things i wouldn' tnever have thought of

Posted by: Andrew Voxakis on April 14, 2004 03:33 PM | Permalink to Comment